Termini di Servizio

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI. ACCETTANDO I TERMINI DI SERVIZIO, SI ACCETTA ANCHE LA DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ DI ADAPTA.

Ultimo aggiornamento: 12 maggio 2026

Data di entrata in vigore: 11 giugno 2026

Versioni precedenti: 11 settembre 2024

In vigore dall'11 giugno 2026.Questi Termini aggiornati disciplineranno l'uso dei Servizi a partire dall'11 giugno 2026. Fino a tale data, la versione precedente datata 11 settembre 2024 (collegata sopra) rimane in vigore.

Nua Coach (https://www.nua.coach) è un personal trainer basato sull'intelligenza artificiale, progettato per creare e adattare allenamenti iper-personalizzati e programmi di esercizio orientati ai risultati.

I presenti Termini di Servizio (“Termini”) si applicano al tuo accesso e utilizzo dei nostri siti web (https://www.nua.coach) e del nostro motore di allenamento NUA Coach accessibile da Telegram e WhatsApp (l'“App”, e collettivamente con i siti web – i “Servizi”) forniti da Adapta Fit S.L. (“Società” o “noi”).

Per domande sui Termini o sui nostri Servizi, contattaci all'indirizzo support@nua.coach. Si prega di leggere attentamente questi Termini. Accedendo o utilizzando i nostri Servizi, riconosci di accettare e di essere vincolato da questi Termini.

SE NON SEI D'ACCORDO CON QUESTI TERMINI, INCLUSA LA DISPOSIZIONE DI ARBITRATO OBBLIGATORIO E LA RINUNCIA ALL'AZIONE COLLETTIVA NELLA SEZIONE 17, NON ACCEDERE NÉ UTILIZZARE I NOSTRI SERVIZI.

1. Registrazione e Idoneità

Devi avere almeno 16 anni per utilizzare i nostri Servizi. Utilizzando i nostri Servizi, dichiari e garantisci di soddisfare questo requisito di età. Se hai meno di 18 anni, dichiari che il tuo tutore legale ha esaminato e accettato questi Termini.

Per accedere a determinate funzionalità dei nostri Servizi, potrebbe essere necessario registrare un account. Al momento della registrazione, accetti di fornire informazioni accurate, aggiornate e complete su di te e di aggiornare tali informazioni per mantenerle accurate, aggiornate e complete. Sei l'unico responsabile della protezione delle credenziali del tuo account e di qualsiasi attività che si verifichi sotto il tuo account. Accetti di notificarci immediatamente qualsiasi uso non autorizzato del tuo account.

2. Avvertenze Importanti

a. Avvertenza Generale

I risultati dei programmi di esercizio e salute variano da persona a persona. Partecipare a qualsiasi programma di esercizio o fitness comporta il rischio di infortunio. NUA Coach e i suoi licenziatari, fornitori e ciascuno dei loro funzionari, direttori, dipendenti o agenti consigliano agli utenti di consultare il proprio medico prima di iniziare qualsiasi programma di esercizio. Utilizzando i nostri Servizi, accetti di farlo a tuo rischio e pericolo e di partecipare volontariamente a queste attività. Non dovresti partecipare ad alcuna attività di esercizio se il tuo medico o operatore sanitario te lo ha sconsigliato. Se avverti svenimento, vertigini, dolore o mancanza di respiro durante l'esercizio, dovresti interrompere immediatamente.

b. Avvertenza sull'Esercizio

Comprendi che partecipando a qualsiasi programma di esercizio o allenamento fornito dai o attraverso i Servizi, esiste la possibilità di infortunio fisico. Se partecipi a questo programma di esercizio o allenamento, accetti di farlo a tuo rischio e pericolo, partecipi volontariamente a queste attività e ti assumi tutti i rischi di infortunio.

In particolare, utilizzando i Servizi riconosci e accetti che:

Esiste un rischio di infortunio associato a qualsiasi programma di esercizio
L'esercizio può aggravare condizioni di salute preesistenti o provocare effetti avversi
Dovresti consultare il tuo operatore sanitario prima di iniziare qualsiasi nuovo programma di esercizio, in particolare se hai condizioni di salute preesistenti, infortuni o preoccupazioni

c. Avvertenza sulle Informazioni

Le informazioni fornite attraverso i nostri Servizi sono destinate esclusivamente a scopi educativi e informativi. Non sono intese come sostituto di consulenza medica professionale, diagnosi o trattamento. Accetti espressamente di esonerare NUA Coach (e i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, filiali, affiliate, licenziatari e fornitori) da qualsiasi responsabilità collegata al tuo utilizzo dei Servizi, inclusa, senza limitazione, qualsiasi responsabilità derivante da qualsiasi condizione o infortunio che possa risultare dal seguire qualsiasi piano di esercizio o allenamento, raccomandazione o consiglio fornito attraverso i Servizi.

d. Avvertenza Medica

Utilizzando i Servizi, affermi che le seguenti dichiarazioni sono vere:

Nessun medico ti ha informato che hai una condizione cardiaca o che dovresti svolgere solo attività fisica raccomandata da un medico
Non hai mai avvertito dolore al petto durante l'attività fisica
Non hai avvertito dolore al petto senza svolgere attività fisica nell'ultimo mese
Non hai mai perso l'equilibrio a causa di vertigini o non hai mai perso conoscenza
Non hai un problema osseo o articolare che potrebbe peggiorare con un cambiamento della tua attività fisica
Il tuo medico non ti sta attualmente prescrivendo farmaci per la pressione sanguigna o per una condizione cardiaca
Non conosci nessun altro motivo per cui non dovresti fare esercizio

Se una delle dichiarazioni sopra riportate non è vera, dovresti consultare il tuo medico prima di utilizzare i nostri Servizi.

e. Avvertenza sulla Nutrizione

Qualsiasi stima energetica (calorie), obiettivi di macronutrienti, linee guida sull'idratazione o altre informazioni relative alla nutrizione fornite attraverso i Servizi sono solo stime generali e potrebbero non essere accurate per le tue esigenze individuali. Le informazioni nutrizionali sono fornite a scopo educativo e non sono intese come sostituto di consulenza dietetica professionale. Dovresti consultare un professionista sanitario qualificato o un dietista registrato prima di apportare modifiche alla tua dieta, soprattutto se hai condizioni di salute preesistenti, allergie alimentari o esigenze dietetiche specifiche.

f. Le Restrizioni Mediche Sono di Tua Responsabilità

NUA Coach è un motore di ottimizzazione dell'allenamento. Non è un sistema di sicurezza medica, un dispositivo medico né un servizio medico di alcun tipo. Gli algoritmi di NUA Coach sono progettati per massimizzare l'adattamento all'allenamento in base agli obiettivi di forma fisica che hai dichiarato; non sono progettati per rispettare, far rispettare o filtrare in base ad alcuna restrizione medica, indipendentemente dal fatto che un medico te ne abbia imposta una.

Riconosci e accetti che:

NUA Coach può, a sua esclusiva discrezione algoritmica, generare sessioni di allenamento di qualsiasi durata, intensità, zona, frequenza cardiaca, potenza o sport, comprese sessioni che superino qualsiasi limite imposto da un medico;
Se un medico ti ha imposto una qualsiasi restrizione sulla tua attività fisica (incluse, senza limitazione, una durata massima, una zona di intensità massima, una frequenza cardiaca o potenza massima, sport vietati o periodi di riposo obbligatori), sei l'unico responsabile di (i) esaminare ogni sessione che NUA Coach genera rispetto a tale restrizione, (ii) modificare o saltare qualsiasi sessione che la superi e (iii) consultare il tuo medico prima di eseguire qualsiasi sessione su cui hai dubbi;
I Servizi non sono attualmente progettati con controlli automatici che riconoscano, rispettino o facciano rispettare restrizioni mediche specifiche che condividi. La comunicazione di una restrizione ai Servizi (in chat, in un campo del profilo, in un documento condiviso o con qualsiasi altro mezzo) non attiva alcun meccanismo automatico di applicazione, e NUA Coach non dichiara né garantisce che alcuna sessione generata rispetterà la restrizione. Quando i Servizi utilizzano le informazioni comunicate per orientare le proprie raccomandazioni, tale trattamento è disciplinato dalla Politica sulla Privacy e da qualsiasi consenso applicabile che tu abbia prestato;
Salvo quanto richiesto dalla legge applicabile, NUA Coach non è contrattualmente obbligato, ai sensi dei presenti Termini, a sospendere, limitare o modificare la generazione di allenamenti dei Servizi per alcun utente individualmente per il solo fatto che tale utente abbia comunicato un evento, una condizione o una restrizione medica;
La decisione di eseguire qualsiasi sessione generata da NUA Coach spetta esclusivamente a te. Se ti stai riprendendo da un evento medico, stai tornando da un infortunio o da una malattia, sei incinta o operi sotto qualsiasi altra restrizione medica, devi trattare ogni raccomandazione di NUA Coach come un suggerimento da filtrare attraverso tale restrizione prima di agire.

g. Risultati di Test e Valutazioni Fisiologiche

Se condividi i risultati di test fisiologici con NUA Coach (inclusi, senza limitazione, test ergometrici, test da sforzo cardiopolmonare, test del lattato, analisi del sangue o stime generate da dispositivi), NUA Coach potrà utilizzare tali valori per perfezionare le tue zone di allenamento e le raccomandazioni. Riconosci che:

Un risultato di test fisiologico è una misura della capacità in condizioni controllate e non costituisce, di per sé, un'autorizzazione medica ad allenarsi alle intensità misurate al di fuori di tali condizioni;
L'uso da parte di NUA Coach di tali valori per adattare il tuo piano di allenamento non costituisce consulenza medica né una determinazione che tu sia medicalmente autorizzato ad allenarti a quelle intensità;
Se il test fisiologico è stato eseguito in un contesto medico, in seguito a un evento medico o sotto supervisione medica, resti l'unico responsabile dell'ottenimento dell'autorizzazione esplicita del tuo medico prima di allenarti alle intensità misurate. Il solo risultato del test non è sufficiente e NUA Coach non lo interpreta come tale.

3. Utilizzo dei Nostri Servizi

Teniamo alla privacy dei nostri utenti. La nostra Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo e condividiamo le tue informazioni personali. Utilizzando i Servizi, accetti anche i termini della nostra Informativa sulla Privacy.

Cosa puoi e non puoi fare. Accetti di non:

Rivendere, noleggiare, concedere in leasing, prestare, concedere in sublicenza, distribuire o trasferire in altro modo i diritti sui Servizi
Utilizzare i Servizi in modo molesto, offensivo, minaccioso, dannoso, volgare o altrimenti inaccettabile
Interferire con o interrompere i Servizi o i server o le reti collegati ai Servizi, o disobbedire a qualsiasi requisito, procedura, politica o regolamento delle reti collegate ai Servizi
Eseguire ingegneria inversa, decompilare o disassemblare qualsiasi parte dei Servizi
Copiare, adattare, modificare o creare opere derivate basate sui Servizi o su qualsiasi parte di essi
Aggirare, disabilitare o interferire in altro modo con le funzionalità di sicurezza dei Servizi
Tentare di aggirare qualsiasi tecnica di filtraggio dei contenuti che impieghiamo
Sviluppare o utilizzare applicazioni di terze parti che interagiscono con i Servizi senza il nostro previo consenso scritto
Utilizzare i Servizi per compilare dati in un modo che sia utilizzato o utilizzabile da un prodotto o servizio concorrente
Utilizzare i Servizi per qualsiasi scopo illegale, non autorizzato o altrimenti improprio
Utilizzare i Servizi per diagnosticare o trattare qualsiasi condizione medica, o come sostituto di consulenza medica professionale
Trattare le raccomandazioni di NUA Coach come autorizzate da, validate rispetto o filtrate in base a qualsiasi consiglio o restrizione medica che ti sia stato dato, indipendentemente dal fatto che tu abbia comunicato o meno tale consiglio o restrizione a NUA Coach
Eseguire consapevolmente qualsiasi sessione di allenamento generata dai Servizi che superi una restrizione medica imposta a te, salvo che tu abbia consultato il tuo medico su questo tipo di sessioni nella tua condizione attuale

Il nostro utilizzo dei tuoi contenuti. Inviando, pubblicando o visualizzando contenuti sui o attraverso i Servizi, ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva, esente da royalty per utilizzare, copiare, riprodurre, elaborare, adattare, modificare, pubblicare, trasmettere, visualizzare e distribuire tali contenuti in qualsiasi mezzo o metodo di distribuzione ora conosciuto o sviluppato in seguito, in relazione ai Servizi. Questa licenza include il diritto di rendere i tuoi contenuti disponibili ad altre società, organizzazioni o individui per la diffusione, trasmissione, distribuzione o pubblicazione di tali contenuti su altri media e servizi.

4. Licenza

Fatti salvi questi Termini, ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile, revocabile e limitata per utilizzare i Servizi esclusivamente per il tuo uso personale e non commerciale. Questa licenza non include alcun diritto a: (a) vendere, rivendere o utilizzare commercialmente i Servizi; (b) copiare, riprodurre, distribuire, eseguire pubblicamente o visualizzare pubblicamente i Servizi, salvo quanto espressamente consentito da noi; (c) modificare i Servizi o creare opere derivate basate sui Servizi; (d) eseguire ingegneria inversa o accedere ai Servizi al fine di costruire un prodotto o servizio concorrente; o (e) utilizzare i Servizi in modo diverso da quanto espressamente consentito in questi Termini.

Tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi ai Servizi (esclusi i contenuti forniti dagli utenti) sono e rimarranno di proprietà esclusiva della Società e dei suoi licenziatari. I Servizi sono protetti da diritti d'autore, marchi e altre leggi sia spagnole che di paesi stranieri. I nostri marchi e il nostro aspetto commerciale non possono essere utilizzati in relazione a qualsiasi prodotto o servizio senza il nostro previo consenso scritto. Per qualsiasi domanda sull'utilizzo dei nostri materiali, contattaci all'indirizzo support@nua.coach.

5. Indennizzo

Accetti di difendere, indennizzare e tenere indenne la Società, i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, licenziatari e fornitori da e contro qualsiasi reclamo, azione o richiesta, responsabilità e accordo, incluse, senza limitazione, ragionevoli spese legali e contabili, derivanti da, o presuntamente derivanti dal, tuo utilizzo dei Servizi in modo che violi o si presuma violi questi Termini o qualsiasi legge o regolamento applicabile, o che infranga o si presuma infranga qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o altro diritto di qualsiasi persona o entità.

6. Utilizzo a Proprio Rischio

I nostri Servizi e tutti i contenuti e i materiali forniti attraverso di essi sono forniti “così come sono” e “come disponibili”, senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Accetti che il tuo utilizzo dei Servizi sarà a tuo esclusivo rischio. Nella misura massima consentita dalla legge, la Società declina tutte le garanzie, esplicite o implicite, in relazione ai Servizi e al tuo utilizzo degli stessi.

7. Esclusione di Garanzia

LA SOCIETÀ NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE CIRCA L'ACCURATEZZA O LA COMPLETEZZA DEI CONTENUTI FORNITI ATTRAVERSO I SERVIZI O DEI CONTENUTI DI QUALSIASI SITO WEB COLLEGATO AI SERVIZI E NON ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER:

Che i Servizi siano sicuri o disponibili in qualsiasi momento o luogo particolare
Che eventuali difetti o errori vengano corretti
Che i Servizi siano privi di virus o altri componenti dannosi
Che i risultati dell'utilizzo dei Servizi soddisfino le tue esigenze
L'accuratezza, l'affidabilità o la completezza di qualsiasi contenuto fornito attraverso i Servizi

LE CONVERSAZIONI CON L'ASSISTENTE IA SONO GENERATE DALL'INTELLIGENZA ARTIFICIALE E POTREBBERO NON ESSERE SEMPRE ACCURATE, COMPLETE O AGGIORNATE. L'ASSISTENTE IA NON È UN SOSTITUTO DELLA CONSULENZA PROFESSIONALE E NON DOVRESTI FARE AFFIDAMENTO ESCLUSIVAMENTE SULLE SUE RISPOSTE PER PRENDERE DECISIONI SULLA TUA SALUTE, FITNESS, NUTRIZIONE O QUALSIASI ALTRA QUESTIONE.

L'utilizzo dei Servizi è esclusivamente a tuo rischio. Nessun consiglio o informazione, orale o scritta, da te ottenuta da noi o attraverso i Servizi, creerà alcuna garanzia non espressamente dichiarata in questi Termini.

8. Limitazione di Responsabilità

IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ, I SUOI FUNZIONARI, DIRETTORI, DIPENDENTI, AGENTI, LICENZIATARI O FORNITORI SARANNO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O PUNITIVO, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, PERDITA DI PROFITTI, DATI, USO, AVVIAMENTO O ALTRE PERDITE IMMATERIALI, DERIVANTI DA (i) IL TUO ACCESSO O UTILIZZO O IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERE O UTILIZZARE I SERVIZI; (ii) QUALSIASI CONDOTTA O CONTENUTO DI TERZE PARTI SUI SERVIZI; (iii) QUALSIASI CONTENUTO OTTENUTO DAI SERVIZI; E (iv) ACCESSO NON AUTORIZZATO, USO O ALTERAZIONE DELLE TUE TRASMISSIONI O CONTENUTI, SIA BASATO SU GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO (INCLUSA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE SIAMO STATI INFORMATI O MENO DELLA POSSIBILITÀ DI TALE DANNO.

IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE DELLA SOCIETÀ NEI TUOI CONFRONTI PER TUTTI I RECLAMI RELATIVI AI SERVIZI SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA (A) L'IMPORTO CHE HAI PAGATO ALLA SOCIETÀ NEI DODICI (12) MESI PRECEDENTI L'EVENTO CHE HA DATO ORIGINE ALLA RESPONSABILITÀ, O (B) CENTO DOLLARI ($100).

NULLA IN QUESTI TERMINI ESCLUDERÀ O LIMITERÀ LA RESPONSABILITÀ PER LESIONI PERSONALI O MORTE CAUSATE DA NEGLIGENZA, FRODE O DICHIARAZIONE FRAUDOLENTA, O QUALSIASI ALTRA RESPONSABILITÀ CHE NON PUÒ ESSERE ESCLUSA O LIMITATA PER LEGGE. LE LIMITAZIONI IN QUESTA SEZIONE SI APPLICANO NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE E NON SI APPLICANO A:

(a) Morte o lesioni personali causate da negligenza
(b) Frode o dichiarazione fraudolenta
(c) Qualsiasi responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile
(d) Qualsiasi altra responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, e senza limitare la salvaguardia di cui sopra relativa a morte o lesioni personali causate da negligenza, riconosci che, ai sensi della Sezione 2.f, ti assumi la responsabilità primaria del filtraggio delle raccomandazioni di NUA Coach rispetto a qualsiasi restrizione medica a te nota. Gli algoritmi dei Servizi non sono progettati per far rispettare le restrizioni mediche, e comunicare tale restrizione a NUA Coach non comporta, di per sé, la sospensione o la modifica della generazione da parte dei Servizi. Nella misura consentita dalla legge, accetti il rischio risultante per le sessioni che scegli di eseguire e che superano una restrizione medica a te nota al momento dell'esecuzione.

9. Servizi e Collegamenti di Terze Parti

I Servizi possono contenere collegamenti a siti web, servizi o risorse di terze parti che non sono di proprietà o controllati dalla Società. Non abbiamo alcun controllo su, e non assumiamo alcuna responsabilità per, il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di qualsiasi sito web o servizio di terze parti. Riconosci e accetti che la Società non sarà responsabile, direttamente o indirettamente, per qualsiasi danno o perdita causati o presumibilmente causati da o in relazione all'uso o all'affidamento su tali contenuti, beni o servizi disponibili su o attraverso tali siti web o servizi. Ti consigliamo vivamente di leggere i termini e le condizioni e le politiche sulla privacy di qualsiasi sito web o servizio di terze parti che visiti.

Utilizziamo Stripe per l'elaborazione dei pagamenti. Utilizzando i nostri Servizi a pagamento, accetti i termini di servizio e l'informativa sulla privacy di Stripe. Per ulteriori informazioni su come Stripe gestisce i tuoi dati, visita https://stripe.com/privacy.

10. I Tuoi Feedback

Apprezziamo feedback, commenti, idee e suggerimenti per il miglioramento dei Servizi (“Feedback”). Inviando Feedback, ci concedi una licenza non esclusiva, mondiale, perpetua, irrevocabile, interamente pagata, esente da royalty, sublicenziabile e trasferibile ai sensi di tutti i diritti di proprietà intellettuale che possiedi o controlli per utilizzare, copiare, modificare, creare opere derivate basate su, e sfruttare in altro modo il Feedback per qualsiasi scopo, senza alcun compenso o riconoscimento nei tuoi confronti.

11. Modifiche ai Servizi

Possiamo, senza preavviso, modificare i Servizi; cessare di fornire i Servizi o le funzionalità dei Servizi a te o agli utenti in generale; o creare limiti di utilizzo per i Servizi. Possiamo terminare o sospendere permanentemente o temporaneamente il tuo accesso ai Servizi senza preavviso e senza responsabilità per qualsiasi motivo, incluso se a nostra esclusiva discrezione violi qualsiasi disposizione di questi Termini, o senza motivo. In caso di risoluzione per qualsiasi motivo o senza motivo, continui ad essere vincolato da questi Termini.

12. Modifiche ai Termini

Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire questi Termini in qualsiasi momento. Se una revisione è sostanziale, forniremo almeno 30 giorni di preavviso prima che i nuovi termini entrino in vigore. Ciò che costituisce una modifica sostanziale sarà determinato a nostra esclusiva discrezione. Continuando ad accedere o utilizzare i nostri Servizi dopo che tali revisioni diventano effettive, accetti di essere vincolato dai termini rivisti. Se non sei d'accordo con i nuovi termini, in tutto o in parte, ti preghiamo di smettere di utilizzare il sito web e i Servizi.

13. Risoluzione

Possiamo risolvere o sospendere il tuo account e impedire l'accesso ai Servizi immediatamente, senza preavviso o responsabilità, a nostra esclusiva discrezione, per qualsiasi motivo e senza limitazione, inclusa ma non limitata a una violazione di questi Termini. Se desideri risolvere il tuo account, puoi semplicemente smettere di utilizzare i Servizi o contattarci all'indirizzo support@nua.coach. Tutte le disposizioni di questi Termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione sopravviveranno alla risoluzione, incluse, senza limitazione, le disposizioni sulla proprietà, le esclusioni di garanzia, l'indennizzo e le limitazioni di responsabilità.

14. Separabilità

Se una disposizione di questi Termini è ritenuta inapplicabile o invalida, tale disposizione sarà modificata e interpretata per raggiungere gli obiettivi di tale disposizione nella misura massima possibile ai sensi della legge applicabile, e le restanti disposizioni continueranno ad avere piena efficacia.

15. Reclami per Violazione del Diritto d'Autore

Se ritieni che qualsiasi contenuto sui nostri Servizi violi il tuo diritto d'autore, inviaci una comunicazione contenente le seguenti informazioni:

Una firma fisica o elettronica del titolare del diritto d'autore o di una persona autorizzata ad agire per suo conto
Identificazione dell'opera protetta da diritto d'autore che si presume sia stata violata
Identificazione del materiale che si presume sia in violazione o oggetto di attività illecita e che deve essere rimosso o il cui accesso deve essere disabilitato, e informazioni ragionevolmente sufficienti per consentirci di localizzare il materiale
Le tue informazioni di contatto, incluso il tuo indirizzo, numero di telefono e un indirizzo email
Una dichiarazione da parte tua che ritieni in buona fede che l'uso del materiale nel modo contestato non sia autorizzato dal titolare del diritto d'autore, dal suo agente o dalla legge
Una dichiarazione che le informazioni nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che sei autorizzato ad agire per conto del titolare del diritto d'autore

16. Risoluzione delle Controversie mediante Arbitrato Vincolante

Legge Applicabile. Questi Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Spagna, senza riguardo alle sue disposizioni sul conflitto di leggi. La nostra mancata applicazione di qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini non sarà considerata una rinuncia a tali diritti.

Arbitrato.Qualsiasi controversia derivante da o relativa all'oggetto di questi Termini sarà definitivamente risolta mediante arbitrato a Jaén, Spagna, in lingua spagnola, in conformità con le Regole e Procedure di Arbitrato allora vigenti, da un arbitro commerciale con un'esperienza sostanziale nella risoluzione di controversie sulla proprietà intellettuale e contratti commerciali. Il lodo reso da tale arbitro potrà essere depositato presso qualsiasi tribunale di giurisdizione competente.

Modifiche.Nonostante quanto precede, se apportiamo qualsiasi futura modifica a questa disposizione sull'arbitrato (diversa da un cambio dell'indirizzo per le comunicazioni), puoi rifiutare la modifica inviandoci una comunicazione scritta entro 30 giorni dalla modifica all'indirizzo support@nua.coach, nel qual caso questa disposizione sull'arbitrato, come in vigore immediatamente prima delle modifiche che hai rifiutato, continuerà a disciplinare qualsiasi controversia tra noi.

17. Disposizioni Varie

Intero Accordo.Questi Termini, insieme all'Informativa sulla Privacy e a qualsiasi altro avviso legale o termine e condizione aggiuntivi o politiche pubblicati dalla Società sui Servizi, costituiranno l'intero accordo tra te e la Società relativamente ai Servizi.

Nessuna Rinuncia. Nessuna rinuncia a qualsiasi termine di questi Termini sarà considerata una rinuncia ulteriore o continuativa a tale termine o a qualsiasi altro termine, e la mancata affermazione da parte della Società di qualsiasi diritto o disposizione ai sensi di questi Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.

Titoli. I titoli delle sezioni in questi Termini sono solo per comodità e non hanno alcun effetto legale o contrattuale.

Diritti di Terzi. Questi Termini non conferiscono alcun diritto a beneficiari terzi. Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento sono riservati.

Legge Applicabile. Questi Termini e qualsiasi azione ad essi correlata saranno regolati dalle leggi della Spagna senza riguardo o applicazione delle sue disposizioni sul conflitto di leggi o del tuo stato o paese di residenza.

Causa di Azione.Accetti che, indipendentemente da qualsiasi statuto o legge contraria, qualsiasi reclamo o causa di azione derivante da o correlata all'uso dei Servizi o a questi Termini debba essere presentato entro un (1) anno dal momento in cui tale reclamo o causa di azione è sorto, o sarà definitivamente prescritto.

18. Programma Referral

1. Idoneità

Il programma referral è disponibile per tutti gli abbonati attivi di NUA Coach con un account valido in regola
I referenti devono avere almeno 16 anni per partecipare al programma referral
NUA Coach si riserva il diritto di determinare l'idoneità e di squalificare qualsiasi partecipante a sua esclusiva discrezione

2. Premi Referral

Per ogni referral riuscito, il referente riceverà un credito equivalente a un mese del suo piano di abbonamento attuale
Un referral riuscito è definito come un nuovo utente che si registra utilizzando il link referral unico del referente e completa il suo primo abbonamento a pagamento
L'utente referenziato deve mantenere il suo abbonamento per almeno 30 giorni affinché il referral sia considerato valido
Non c'è limite al numero di referral che un utente può effettuare
I crediti referral vengono applicati all'account del referente entro 7 giorni lavorativi dalla convalida del referral

3. Utilizzo dei Crediti Referral

I crediti referral vengono automaticamente applicati al prossimo ciclo di fatturazione del referente
I crediti non possono essere scambiati con denaro, trasferiti a un altro utente o applicati a un account diverso
I crediti non utilizzati scadono 12 mesi dopo la loro emissione

4. Restrizioni

I referenti non possono utilizzare spam, messaggi di massa o qualsiasi metodo di comunicazione non richiesta per distribuire i loro link referral
L'auto-referral (creazione di più account per guadagnare crediti referral) è severamente vietato e può comportare la chiusura dell'account

5. Privacy

Partecipando al programma referral, acconsenti alla raccolta e al trattamento dei tuoi dati referral in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy

Modifiche ai Termini. NUA Coach si riserva il diritto di modificare, sospendere o terminare il programma referral in qualsiasi momento senza preavviso. Le modifiche ai termini del programma referral saranno pubblicate sul nostro sito web e la tua partecipazione continuata costituisce accettazione di tali modifiche.

19. Dettagli di Contatto

Per qualsiasi domanda su questi Termini, contattaci all'indirizzo support@nua.coach.

Avviso Legale Informativa sulla Privacy Termini di Servizio support@nua.coach

Parla con NUA